Wednesday, May 30, 2012

DICCIONARIO FASHIONISTA

¡Buenos días!

El otro día en twitter leí que alguien quería comprarse un vestido péplum... Así me quedé :O. Y es que a veces en el mundo de la moda se usan palabras en otros idiomas y es fácil sentirse abrumado. En mi vida 1.0 a menudo me pasa que hablo con alguien ajeno a este mundo que me pregunta que es mint, qué significa vintage o lo que es una perfecto. Por eso se me ocurrió reagrupar algunas de esas palabras por si a alguien le puede ayudar a comprender un poquito más este mundo aparte que es la moda =) 

MINI DICCIONARIO FASHIONISTA

Un outfit es un traje o conjunto de ropa que llevamos puesto. En los egoblogs sería el conjunto que muestra la blogger, conociéndose como egoblog aquel en el que se enseñan fotos propias en las que se muestra la ropa que se lleva puesta.

El mint o verde agua es el color de moda de la temporada. Otro color sería el burgundy o borgoña.


Péplum en realidad es un tipo de túnica griega pero se ha puesto de moda  por referirse a los vestidos y faldas ajustados con un volante a la altura de la cintura.

Un clutch es un bolso de mano.

Se conoce como tye-dye al estampado desteñido que estaba muy de moda en los 80. Entonces era común anudar las camisetas y meterlas en lejía, lo que hoy en día sería un DIY. Actualmente se lleva sobre todo en vaqueros.


DIY son las iniciales de do it yourself , es decir, hazlo tu mismo. Consiste en modificar ropa o complementos o incluso hacerlos enteros para personalizarlos.

Animal print es el estampado animal. Print se refiere a cualquier estampado.

Sequins o paillettes son dos formas de llamar a las lentejuelas de toda la vida.

El shopping bag es un bolso grande que se usa para ir de compras porque cabe de todo. Otro tipo de bolso es el tote,de asas cortas. grande, hecho con materiales suaves y blandos. Se puede llevar al hombro o en el antebrazo.

Las cazadoras de cuero ahora se llaman perfecto. Queda muy bien con vestidos para quitarles seriedad.


Vintage es el término que se emplea en moda para referirse a ropa de entre los años 20 y los 80, normalmente usada y de calidad y en perfecto estado, que le otorga un valor añadido. Aunque a veces se habla de vintage al hablar de ropa más actual por ser de segunda mano.

Una básica es una camiseta que puede ir con todo, por ejemplo una camiseta lisa blanca o negra.

Una blazer es una americana. Actualmente se evita llevar en traje de chaqueta y falda o pantalón sino que se usan por separado, por ejemplo con vaqueros.

El escote en halter es el que se anuda por detrás de los hombros. Se usa sobretodo en bikinis aunque también se puede ver en vestidos.

Otro tipo de escote es el bandeau, que también se usa sobretodo en bikinis. Sería el que no tiene tirantes.

Una prenda must have es una prenda imprescindible en nuestro armario. Por ejemplo un must have sería una blazer.


El patchwork es un tipo de estampado hecho con retales de diferentes estampados.

Una cardigan es una chaqueta de punto o lana. En España también se llama rebeca por ser la prenda que llevaba la protagonista de la película Rebeca de Hitchcock.

Las biker boots o botas moteras son unas botas planas, normalmente con cremalleras, hebillas y tachuelas que suelen combinarse con vaqueros o mini vestidos.

Wednesday, May 23, 2012

THE 50'S

The warm slippers becomes even more essential this season as separates continue to dominate our shoe.


Este look lembra-me os anos 50. Talvez seja do decote, dos ombros quadrados, do corte e comprimento da saia.
Desta vez o gloss da Lancôme, oferecido pelo meu pai há uns anos, fez-me companhia durante o dia.
Espero que gostem!

This look reminds me of the 50's. Maybe it's because of the neckline, the square shoulders, the cut and length of the skirt.
This time Lancôme lipgloss, a gift from my father, kept me company during the day.
I hope you like it!








Dress from a local store
Melissa Ultragirl Bamboo
Zara Clutch

Monday, May 21, 2012

Sightseeing || Maximilianstrasse



Saturday we (Nicole and I) had our sightseeing tour, the main part of the tour was in the street Maximilianstrasse and now also my favourite street in Munich. It's al about the Beautiful shops (Ysl, Chanel, Dior, Hermes), beautiful cars, but especially beautiful buildings. The buildings and the whole street are so impressive as you can see on the photos. You have to go here when you're in Munich. 

Zaterdag hadden Nicole en ik onze sightseeing tour. Het grootste gedeelte van onze tour was in de straat Maximilianstrasse en nu mijn favoriete straat in München. Het gaat allemaal om de mooie winkels (Ysl, Chanel, Dior, Hermes), mooie auto's, maar vooral de mooie gebouwen. De gebouwen en eigenlijk de hele straat is zo indrukwekkend en mooi, zoals je ook op de foto's kan zien. Als je in München bent, kan je deze straat echt niet overslaan;). 

P.S. Meet nicole, she's also my photographer here in Munich and makes the most beautiful (outfit) photos, you will see them tomorrow;).

Thursday, May 17, 2012

I am now at Lookbook!

I finally decided to make a Lookbook account. :) I've been into doing outfit posts lately and I figured that Lookbook would be a better platform for such. Please be my fan on Lookbook! And please leave your links to your Lookbook account so that I could be your fan. :)

Friday, May 11, 2012

Embrace your creativity

Vakar užbaigiau savo pirmąjį DIY šortukų patobulinimą, rytoj pasirodysiu (per tamsu buvo jau fotografuoti) ir šiandien degu noru užsiimti kažkuo dar kūrybiškesniu : perdaryt, patobulint, perdėliot, pakeist, pagrąžint :) Dievinu netradicinius ir kūrybiškus sprendimus namų interjere ir įvairiausias smulkmenėles, kurias galima pasidaryti ir kurios atrodo labai mielai :)

O jūs ar paeksperimentuojat namuose taip? :)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yesterday I finished my first DIY fith denim shorts, i will show you tomorrow, and today I'm all about creating, decorating and remaking stuff :) I'm in love with those creative ideas for home and interior, so inspiring!


Have you done anything interesting to your home interior? What about interesting ways for organizing stuff?:)










Daugiau idėjų rasite Kur Mano Raktai? facebook'o puslapyje | More ideas on Where Are My keys?

Food || Vapiano

Sexy Shorts from women's fashion clothing shop, get your favorite Sexy Shorts at street fashion store by choosing from a large collection of high street fashion picks, enjoy free shipping worldwide at OASAP. The warm slippers becomes even more essential this season as separates continue to dominate our shoe.



A different post than normal, but I really like these kind of posts. That's also why I'm going to try to do more of these. What do you think about that? It's also very useful if you're planning to go to Munich. If it is, then I really recommend you Vapiano. It's not really a restaurant, but also not a McDonalds or something. It's something in between. When you get there, every person gets a pass. After that you can order food (pizza, pasta or salats) and drinks and everything will be on that pass. You not ordering at a waitress, but you need to pick your own food up or they make it immediately when you order. When you're finished you go to the pay desk with your pass and you can pay. I really like concept and the food is so delicious! So go to Vapiano when you're in Munich;). 

Een hele andere post dan normaal, maar op andere blogs vind ik deze posts altijd zo leuk. Dit is ook waarom ik ga proberen om meer van deze posts te plaatsen. Wat vinden jullie hiervan? Het is ook handig als je van plan bent om een keer naar München te gaan. Is dit al het geval, dan kan ik je Vapiano echt aanraden. Het is niet echt een normaal restaurant, maar ook niet een McDonalds of iets in die richting. Het zit er net tussen in. Wanneer je daar aankomt, krijgt iedereen een pasje. Daarna kan je pizza, pasta, salades en drinken bestellen en dit alles komt dan op je pas te staan. Je besteld je eten en drinken alleen niet bij een serveerster, maar je moet je eigen eten ophalen of het wordt meteen vers voor je gemaakt. Wanneer je uit gegeten bent dan kan je met je pasje naar de kassa en betaal je. Ik vind het echt een heel leuk concept en het eten is zo lekker! Dus wanneer je in München bent, moet je echt een keer hier gaan eten;). 

Tuesday, May 8, 2012

|Buongiorno, biscotti, bella Italia|




Majowy weekend (a właściwie cały tydzień) miałam okazję spędzić we Włoszech. Pierwsze kilka dni poświęciliśmy głównie na odwiedzanie licznych winnic w rejonie Veneto. Jako że moja wiedza o winach jest wyjątkowo mierna, a wygłaszane przeze mnie opinie brzmiały zwykle jak coś w rodzaju "noo...wino jak wino", skupiłam się raczej na podziwianiu pięknych, starych budynków i świetnych wnętrz, łącznie z piwnicami z rzędami dębowych beczek oraz widoków na wzgórza porośnięte winoroślami.
I spent the whole week of my May holidays in beautiful Italy. It was mainly a wine trip, so we spent first few days visiting a lot of different vineyards in Veneto region. My knowledge about wine is definitely poor and most of my opinions were like "well, this wine tastes like..hmm..wine", so I focused rather on discovering old, beautiful houses with rustical interiors and huge cellars with wooden barrels lying everywhere. Green hills all around were also breathtaking.



Green melody + KONKURS SZPILKOHOLICZKA.PL

Witajcie moi Drodzy Odwiedzający :) W nagrodę za tak liczne komentarze i odwiedziny mam dla Was konkurs, w którym możecie wygrać aż dwa modele butów! Jeśli niestety komuś z Was się to nie uda, zapraszam od 15 maja do sklepu internetowego szpilkoholiczka.pl, gdzie będziecie mogły je zakupić :)


Szpilkoholiczka.pl

REGULAMIN KONKURSU:
1. Konkurs organizują: apieceofmylifelovefashion.blogspot.com oraz sklep szpilkoholiczka.pl
2. Konkurs trwa od 07.05.2012 do 14.05.2012 r. do północy.
3. Zasady są bardzo proste.

Po pierwsze, w konkursie może wziąć udział każdy, kto polubi na Facebooku apiece of Anna http://www.facebook.com/pages/A-piece-of-Anna/222133061198593 oraz szpilkoholiczka.pl http://www.facebook.com/pages/szpilkoholiczkapl/234610236633154

Możecie, ale nie musicie zostać obserwatorem bloga; jeżeli ktoś z Was uzna, że mój blog nie jest wart obserwowania, możecie to sobie po prostu odpuścić :)

Wasze zadanie jest bardzo proste,
jak widzicie, poniżej znajdują się 3 zdjęcia dwóch kartonów z obuwiem. W jednym z nich są czarne szpilki (model Black Pearls, widoczne w stylizacji w tym poście) oraz karmelowe sandały Camel Melody (przedstawione w poście poprzednim). Na każdym z pudełek widnieje szereg oznaczeń. Po pierwsze rozmiar (37), po drugie kolor (COLOR), a po trzecie numer fasonu (STYLE NO). Oznaczenie STYLE NO zostało przeze mnie celowo zaklejone, znajdują się tam zarówno litery, jak i cyfry (naklejone fabrycznie). Waszym zadaniem jest odgadnięcie o jakie cyfry na pudełkach chodzi. Ta z Was, która wytypuje liczbę najbliższą tej na pudełku (lub poda właściwą)- WYGRYWA 1 karton.

Friday, May 4, 2012

Elas matam e moem!!

The cotton slippers becomes even more essential this season as separates continue to dominate our shoe. Check Shirt from women's fashion clothing shop, get your favorite Check Shirt at street fashion store and enjoy free shipping worldwide at OASAP.




Wednesday, May 2, 2012

BACKSTAGE - FASHION WEEK POLAND

The winter slippers becomes even more essential this season as separates continue to dominate our shoe. Sexy Black Dress from women's fashion clothing shop, get your favorite Sexy Black Dress at street fashion store by choosing from a large collection of high street fashion picks at OASAP.


Patryk Friebe przed pokazem Pauliny Plizgi :D 

Najlepsze zdjęcia zostawiłam na koniec :) Dla mnie była to najlepsza edycja FWP między innymi dlatego, że pierwszy raz miałam okazje przyjrzeć się wszystkiemu od początku do samego końca. Byłam zdziwiona i zachwycona tym jak szybko buduje się modowe miasteczko ;p Nie było prawie żadnych opóźnień i z tego co słyszałam nawet długo nie trzeba było stać w kolejkach przed wejściem na pokaz. Na ten temat akurat sama nie mogę się wypowiedzieć, ponieważ nie musiałam stać w żadnych kolejkach. Już się przyzwyczaiłam do tych luksusów i mam nadzieję, że w październiku będę miała podobnie :D Spotkałam się ze znajomymi i poznałam wielu wspaniałych ludzi spoza mojego miasta, których serdecznie pozdrawiam :*
Do zobaczenia na następnym Fashion Weeku <3
_DSC1259
 Przed pokazem Gregora Gonsiora <3 
Miał najlepsze buty! <33
_DSC1262
 
Michałek z ciastkiem w buzi przed pokazem ALEXIS AND PONY :D
_DSC1178
_DSC1177
_DSC1176
_DSC1175
_DSC1174 
KLAP KLAP przed pokazem Orsay

_DSC1173
_DSC0118
_DSC0119
 
SMUTECZEK :C ;D
Przed pokazem Nenukko

 
Ramona Rey przed pokazem Jarosława Juźwina
_DSC1124